3901 — حديث حذيفة رضي الله عنه
المصدر المذكور في الملف المستخرج: البخاري 6604، مسلم 2891 (بانتظار المطابقة)Bahasa Indonesia
Dari Hudzaifah r.a., ia berkata: Nabi ﷺ pernah menyampaikan khotbah kepada kami. Dalam khotbah itu beliau menyebutkan perkara-perkara yang akan terjadi hingga datangnya Hari Kiamat. Orang yang mengingatnya akan mengetahuinya, sedangkan orang yang melupakannya tidak mengetahuinya. Terkadang aku melihat suatu peristiwa yang pernah disebutkan Nabi ﷺ tetapi telah kulupakan; ketika peristiwa itu terjadi, aku pun kembali mengingatnya.
Bahasa Melayu
Daripada Huzaifah r.a., beliau berkata: Nabi ﷺ pernah menyampaikan khutbah kepada kami. Dalam khutbah itu Baginda menyebutkan perkara-perkara yang akan berlaku sehingga tiba Hari Kiamat. Sesiapa yang mengingatinya akan mengetahuinya, manakala orang yang melupakannya tidak mengetahuinya. Ada kalanya aku melihat suatu peristiwa yang pernah disebut oleh Nabi ﷺ tetapi telah aku lupakan; apabila peristiwa itu berlaku, aku kembali mengingatinya.
للصغار والشباب
نتعلم أهمية الاستماع للعلم ومراجعته، وأن الإنسان قد ينسى بعض ما سمع ثم يتذكره.
3902 — حديث أبي زيد عمرو بن أخطب رضي الله عنه
المصدر المذكور في الملف المستخرج: مسلم 2892 (بانتظار المطابقة)Bahasa Indonesia
Dari Abu Zaid, Amr bin Akhtab r.a., ia berkata: Rasulullah ﷺ salat Subuh bersama kami, kemudian naik ke mimbar dan berkhotbah hingga waktu Zuhur. Setelah itu beliau turun, lalu naik lagi ke mimbar dan berkhotbah hingga waktu Asar. Kemudian beliau turun untuk salat, lalu naik kembali ke mimbar dan berkhotbah hingga matahari terbenam. Beliau memberitahukan kepada kami perkara-perkara yang telah terjadi dan yang akan terjadi. Orang yang paling mengetahui di antara kami adalah orang yang paling banyak mengingatnya.
Bahasa Melayu
Daripada Abu Zaid, Amr bin Akhtab r.a., beliau berkata: Rasulullah ﷺ menunaikan solat Subuh bersama kami, kemudian naik ke mimbar dan berkhutbah sehingga waktu Zuhur. Baginda turun, kemudian naik semula ke mimbar dan berkhutbah sehingga waktu Asar. Setelah itu Baginda turun untuk solat, lalu naik semula ke mimbar dan berkhutbah sehingga matahari terbenam. Baginda memberitahu kami perkara yang telah berlaku dan yang akan berlaku. Orang yang paling mengetahui antara kami ialah orang yang paling banyak mengingatinya.
للصغار والشباب
نتعلم حسن الاستماع، وحفظ العلم ومراجعته، والاستفادة من تعليم النبي ﷺ.